SouthSide Studio బెంగళూరుకు చెందిన ఫిల్మ్ మార్కెటింగ్ సంస్థ. కన్నడ భాషలో నడిచే ఇన్‌స్టాగ్రామ్ సినిమా, మీమ్ పేజీల నెట్‌వర్క్ Namma Sandalwoodను మేము నిర్వహిస్తున్నాం. కర్ణాటకలో విడుదలవుతున్న మీ తెలుగు సినిమా కోసం కన్నడ మీమ్స్, రీల్స్, క్యాప్షన్లు రూపొందిస్తాం; కర్ణాటకలోని క్రియేటర్లు, రివ్యూయర్లను సంప్రదిస్తాం; మీ కర్ణాటక డిస్ట్రిబ్యూటర్ తేదీలకు తగ్గట్టు పోస్టులు ప్లాన్ చేస్తాం. ప్రతి పోస్టు లైవ్ డ్యాష్‌బోర్డ్‌లో కనిపిస్తుంది. 31 తెలుగు సినిమాలపై మా పేజీలు సొంతంగా చేసిన కవరేజ్‌లో 135 పోస్టులు నమోదయ్యాయి, వాటికి మొత్తం 1.24 కోట్ల వ్యూస్ వచ్చాయి.
నవీకరించిన తేదీ:
| అంశం | విలువ | ఆధారం |
|---|---|---|
| మాతృభాష తెలుగు అయినవారు, బెంగళూరు అర్బన్ జిల్లాజిల్లాలోని 96,21,551 మంది నివాసితుల్లో; కన్నడ (44.47%), తమిళం (15.20%) తర్వాత మూడో స్థానం | 13.99% (13,46,047) | Census of India 2011, C-16 (Karnataka)2011 data |
| మాతృభాష తెలుగు అయినవారు, బెంగళూరు నగరం (BBMP)నగరపాలక సంస్థ పరిధి, దాని చుట్టూ విస్తరించిన ప్రాంతాల్లోని 84,95,492 మందిలో | 13.73% (11,66,338) | Census of India 2011, C-16 town table (Karnataka)2011 data |
| మాతృభాష తెలుగు అయినవారి శాతం, చిక్కబళ్లాపుర జిల్లాబెంగళూరుకు ఉత్తరాన, ఆంధ్రప్రదేశ్ సరిహద్దులో ఉన్న జిల్లా | 27.07% | Census of India 2011, C-16 (Karnataka)2011 data |
| మాతృభాష తెలుగు అయినవారి శాతం, కోలార్ జిల్లాకన్నడ (51.51%) తర్వాత రెండో స్థానం; ఈ జిల్లా ఆంధ్రప్రదేశ్‌కు సరిహద్దుగా ఉంది | 22.67% | Census of India 2011, C-16 (Karnataka)2011 data |
| మాతృభాష తెలుగు అయినవారు, కర్ణాటక రాష్ట్రంరాష్ట్రంలోని మొత్తం 6,10,95,297 మంది నివాసితుల్లో | 5.84% (35,69,400) | Census of India 2011, C-16 (Karnataka)2011 data |
| భారత బాక్సాఫీస్‌లో తెలుగు సినిమాల వాటా, 2025అన్ని భాషల సినిమాల మొత్తం 13,395 కోట్ల రూపాయల గ్రాస్‌లో; కన్నడ సినిమాల వాటా 4% (528 కోట్లు) | 18% (2,377 crore rupees) | Ormax Media, The India Box Office Report 20252025 calendar year |
| Pushpa 2 విడుదల రోజు: బెంగళూరులో వెర్షన్ల వారీగా 2D షోలుఆక్యుపెన్సీ వరుసగా 70.8%, 54.3%; కర్ణాటకలో తొలి రోజు గ్రాస్ 16.90 కోట్ల రూపాయలు (ట్రేడ్ అంచనా) | 1,072 Telugu vs 88 Kannada | Sacnilk (trade tracker)5 Dec 2024 |
| Kalki 2898 AD విడుదల రోజు: బెంగళూరులో వెర్షన్ల వారీగా షోలు462 తెలుగు 2D షోలు, 585 తెలుగు 3D షోలు; కర్ణాటకలో తొలి రోజు గ్రాస్ 11.00 కోట్ల రూపాయలు (ట్రేడ్ అంచనా) | 1,047 Telugu vs 70 Kannada | Sacnilk (trade tracker)27 Jun 2024 |
| The Raja Saab విడుదల రోజు: కన్నడ వెర్షన్, దేశవ్యాప్తంగాఅదే రోజు బెంగళూరులో 980 తెలుగు షోలు నడిచాయి; కర్ణాటకలో తొలి రోజు గ్రాస్ 5.50 కోట్ల రూపాయలు (ట్రేడ్ అంచనా) | 149 shows, 0.10 crore rupees net | Sacnilk (trade tracker)9 Jan 2026 |
మాతృభాష గణాంకాలు 2011 జనగణనకు చెందినవి; అప్పటి నుంచి ఇవి మారి ఉండవచ్చు. షోల సంఖ్య, ఆక్యుపెన్సీ, వసూళ్లు Sacnilk, Ormax నివేదించిన ట్రేడ్ ట్రాకర్ అంచనాలు మాత్రమే; ఆడిట్ చేసిన టికెట్ గణాంకాలు కావు. Sacnilk ఇచ్చే రాష్ట్రస్థాయి గ్రాస్, భాషా వెర్షన్ నెట్ వేర్వేరు అంశాలను కొలుస్తాయి.
ఇవి మా పేజీలు సొంతంగా చేసిన కవరేజ్ పోస్టులు; ఈ సినిమాల నిర్మాతల కోసం చేసిన క్లయింట్ ప్రచారాలు కావు.
| సినిమాలు | పోస్టులు | వ్యూస్ / రీచ్ | |
|---|---|---|---|
| Dragon నెట్‌వర్క్ కవరేజ్ | 26 | 43.9 లక్షల వ్యూస్ | డ్యాష్‌బోర్డ్ (ఇంగ్లీష్‌లో) → |
| They Call Him OG నెట్‌వర్క్ కవరేజ్ | 3 | 11.1 లక్షల వ్యూస్ | డ్యాష్‌బోర్డ్ (ఇంగ్లీష్‌లో) → |
| Eega నెట్‌వర్క్ కవరేజ్ | 4 | 10.9 లక్షల వ్యూస్ | డ్యాష్‌బోర్డ్ (ఇంగ్లీష్‌లో) → |
| Peddi నెట్‌వర్క్ కవరేజ్ | 6 | 8.8 లక్షల రీచ్ | డ్యాష్‌బోర్డ్ (ఇంగ్లీష్‌లో) → |
| Nagabandham – The Secret Treasure నెట్‌వర్క్ కవరేజ్ | 8 | 8.3 లక్షల వ్యూస్ | డ్యాష్‌బోర్డ్ (ఇంగ్లీష్‌లో) → |
| Gummadi Narasaiah నెట్‌వర్క్ కవరేజ్ | 6 | 6.1 లక్షల వ్యూస్ | డ్యాష్‌బోర్డ్ (ఇంగ్లీష్‌లో) → |
| Jai Hanuman నెట్‌వర్క్ కవరేజ్ | 7 | 5.9 లక్షల వ్యూస్ | డ్యాష్‌బోర్డ్ (ఇంగ్లీష్‌లో) → |
| Spirit నెట్‌వర్క్ కవరేజ్ | 4 | 4.7 లక్షల వ్యూస్ | డ్యాష్‌బోర్డ్ (ఇంగ్లీష్‌లో) → |
| Varanasi నెట్‌వర్క్ కవరేజ్ | 1 | 4 లక్షల వ్యూస్ | డ్యాష్‌బోర్డ్ (ఇంగ్లీష్‌లో) → |
| Hari Hara Veera Mallu నెట్‌వర్క్ కవరేజ్ | 1 | 3.8 లక్షల వ్యూస్ | డ్యాష్‌బోర్డ్ (ఇంగ్లీష్‌లో) → |
వ్యూస్ ఇప్పటివరకు వచ్చిన మొత్తం సంఖ్య; పోస్ట్ చేసిన తర్వాత కూడా పెరుగుతూనే ఉంటుంది. రీచ్ అంటే పోస్టు చేరిన ఖాతాలు; పోస్టుల రీచ్‌ను కలిపితే ఒకే ఖాతా పలుమార్లు లెక్కకు రావచ్చు. ఇవి సోషల్ మీడియా గణాంకాలు, టికెట్ అమ్మకాలు కావు.
పెద్ద తెలుగు సినిమాలు కర్ణాటకలో విడుదలైనప్పుడు ఎక్కువ షోలు తెలుగు వెర్షన్‌వే. ట్రేడ్ ట్రాకర్ Sacnilk లెక్కల ప్రకారం Pushpa 2 విడుదల రోజు (5 డిసెంబర్ 2024) బెంగళూరులో 1,072 తెలుగు 2D షోలు పడగా, కన్నడ 2D షోలు 88 మాత్రమే. తొలి రోజు Devara: Part 1కు 880 తెలుగు, 62 కన్నడ 2D షోలు; Game Changerకు 859 తెలుగు, 41 కన్నడ 2D షోలు. Sacnilk అంచనాల ప్రకారం 2024–2026 మధ్య విడుదలైన ఆరు పెద్ద తెలుగు సినిమాల తొలి రోజు కర్ణాటక గ్రాస్ రూ.4.50 కోట్ల (Game Changer) నుంచి రూ.16.90 కోట్ల (Pushpa 2) వరకు ఉంది.
తెలుగు ప్రేక్షకులు బెంగళూరులోనే కాదు, సరిహద్దు జిల్లాల్లోనూ ఉన్నారు. 2011 జనగణన ప్రకారం బెంగళూరు అర్బన్ జిల్లాలో 13.99% మందికి మాతృభాష తెలుగు; ఆంధ్రప్రదేశ్ సరిహద్దులోని చిక్కబళ్లాపుర జిల్లాలో ఇది 27.07%, కోలార్ జిల్లాలో 22.67%. RRR కర్ణాటక ప్రీ-రిలీజ్ ఈవెంట్ 19 మార్చి 2022న చిక్కబళ్లాపుర జిల్లాలోని అగలగుర్కిలో జరిగింది (ETV Bharat). మా పేజీలు కన్నడ భాషలో ఉంటాయి కాబట్టి, ఈ ప్రేక్షకులను చేరే తెలుగు ప్రచారానికి అవి ప్రత్యామ్నాయం కావు; దానికి తోడుగా కన్నడ ప్రచారాన్ని జోడిస్తాయి.
తెలుగు సినిమాల కన్నడ డబ్బింగ్ వెర్షన్ల వసూళ్లు పరిమితంగానే ఉన్నాయి. Sacnilk లెక్కల ప్రకారం The Raja Saab కన్నడ వెర్షన్ తొలి రోజు దేశవ్యాప్తంగా రూ.0.10 కోట్ల నెట్ వసూలు చేయగా, Mirai కన్నడ వెర్షన్ 14 రోజుల్లో రూ.0.59 కోట్ల నెట్ సాధించింది. Salaar కన్నడ వెర్షన్ తొలి ఎనిమిది రోజుల్లో కర్ణాటకలో రూ.5.72 కోట్ల గ్రాస్ వసూలు చేసిందని Gulte పేర్కొంది.
అయినా కన్నడ వెర్షన్ ప్రాధాన్యం తక్కువేమీ కాదు. 2022 మార్చిలో RRR కన్నడ వెర్షన్‌కు కొన్ని థియేటర్లే దక్కడంతో #BoycottRRRinKarnataka ట్రెండ్ అయింది; 2021 డిసెంబర్‌లో Pushpa కన్నడ వెర్షన్ బెంగళూరులో ఒకే స్క్రీన్‌లో ఆడినప్పుడూ ఇలాంటి వివాదమే వచ్చింది (The News Minute). కన్నడలోకి డబ్ చేయడం చట్టబద్ధమే: డబ్బింగ్ కంటెంట్‌ను అడ్డుకున్న సినీ సంస్థలకు వ్యతిరేకంగా 2015లో కాంపిటీషన్ కమిషన్ ఆఫ్ ఇండియా (CCI) తీర్పు ఇచ్చింది.
కన్నడ వెర్షన్ విడుదల చేయాలా వద్దా అన్నది మీరు, మీ డిస్ట్రిబ్యూటర్ తీసుకోవాల్సిన నిర్ణయం. మా పని ప్రచారం: కన్నడ ప్రేక్షకుల కోసం కన్నడలో మీమ్స్, రీల్స్, క్యాప్షన్లు. ప్రతి పోస్టులో థియేటర్లలో ఆడుతున్న వెర్షన్‌నే స్పష్టంగా పేర్కొంటాం; కన్నడ క్యాప్షన్ ఉన్నంత మాత్రాన కన్నడ డబ్ ఉన్నట్టు కాదు.
కర్ణాటకలో షో సమయాలను తెలుగు రాష్ట్రాల షెడ్యూల్‌తో సంబంధం లేకుండా విడిగా ప్లాన్ చేసుకోవాలి. Pushpa 2 విడుదలైన 5 డిసెంబర్ 2024న అర్ధరాత్రి నుంచి ఉదయం 6:30 వరకు షోలు రద్దు చేయాలని, నగరంలోని 42 థియేటర్లపై చర్యలు తీసుకోవాలని బెంగళూరు అర్బన్ జిల్లా డిప్యూటీ కమిషనర్ పోలీసులను కోరారు (Business Today). ఉదయం 6 గంటలకు ముందు విడుదల షోలు వేయకపోవడం ఇక్కడి ఆనవాయితీ అని పేర్కొంటూ కన్నడ ఫిల్మ్ ప్రొడ్యూసర్స్ అసోసియేషన్ ఫిర్యాదు చేసింది (News Karnataka). ఉదయం 6 గంటల నియమం ఎక్కడా లిఖితంగా ఉన్నట్టు మాకు కనిపించలేదు. అందువల్ల బుకింగ్స్ మొదలయ్యే ముందే తొలి షో సమయాలను మీ కర్ణాటక డిస్ట్రిబ్యూటర్, థియేటర్లతో నిర్ధారించుకోండి.
కన్నడ అక్షరాలు లేవన్న కారణంతో కొన్ని తెలుగు సినిమాల పోస్టర్లను కర్ణాటకలోని థియేటర్ల వద్ద కార్యకర్తలు పాడుచేశారని Gulte పేర్కొంది. 12 అక్టోబర్ 2026 నాటికి సినిమా పోస్టర్లలో కన్నడ ఎంత శాతం ఉండాలో నిర్దేశించిన నిబంధన ఏదీ మాకు కనిపించలేదు; 60% కన్నడ నియమం సంస్థల పేరు బోర్డులకు (సినిమా హాళ్ల సొంత బోర్డులతో సహా) వర్తిస్తుంది. కన్నడకు ప్రాధాన్యమిచ్చే ప్రచారం చట్టపరమైన బాధ్యత కాదు, ప్రేక్షకులు ఆశించేది; ప్రచారంలో ఆ భాగాన్నే మేము రూపొందిస్తాం.
తెలుగు సినిమా కర్ణాటక విడుదలలో మేము రాకముందే సాధారణంగా మూడు పక్షాలు పనిలో ఉంటాయి: తెలుగు ప్రచారాన్ని చూసుకునే మీ ఏజెన్సీ; రాష్ట్ర థియేట్రికల్ హక్కులు ఉండి, స్క్రీన్లు, వెర్షన్లు ఖరారు చేసే కర్ణాటక డిస్ట్రిబ్యూటర్ (Sacnilk ప్రకారం Pushpa 2కు N Cinemas, Kalki 2898 ADకి KVN Productions); ప్రెస్ వ్యవహారాలు చూసే కర్ణాటక PRO. వీరిలో ఎవరికీ మేము ప్రత్యామ్నాయం కాదు; మీరు నియమించిన డిస్ట్రిబ్యూటర్, PROతో తేదీల విషయంలో సమన్వయం చేసుకుంటాం.
మేము చేసేది: Namma Sandalwood, అనుబంధ పేజీల్లో కన్నడ మీమ్స్, రీల్స్, క్యాప్షన్లు; మీ కర్ణాటక తేదీలకు తగ్గ పోస్టింగ్ క్యాలెండర్; కర్ణాటక క్రియేటర్లు, సినిమా రివ్యూయర్లను సంప్రదించడం; ప్రతి పోస్టుకు లైవ్ డ్యాష్‌బోర్డ్. మేము చేయనివి: డబ్బింగ్, సబ్‌టైటిల్స్, అనువాదం, డిస్ట్రిబ్యూషన్, థియేటర్ బుకింగ్, సెన్సార్ సర్టిఫికేషన్, పెయిడ్ యాడ్స్, న్యాయ సలహా. మా పేజీలు కన్నడలో పోస్ట్ చేస్తాయి, ప్రధానంగా కర్ణాటకలోని కన్నడ ప్రేక్షకులకు చేరతాయి; అవి తెలుగు పేజీలు కావు. మా సిబ్బంది క్లయింట్లను బెంగళూరులో మాత్రమే కలుస్తారు; హైదరాబాద్ లేదా ఇతర ప్రాంతాల నిర్మాతలు WhatsApp, ఈమెయిల్ లేదా ఫోన్ ద్వారా బ్రీఫ్ పంపవచ్చు. మీరు తెలుగులో లేదా ఇంగ్లీష్‌లో రాయవచ్చు; మేము ఇంగ్లీష్ లేదా కన్నడలో సమాధానం ఇస్తాం.
కర్ణాటకలో ఏ వెర్షన్లు విడుదలవుతాయో, మీ డిస్ట్రిబ్యూటర్ తేదీలేమిటో తెలియజేయండి. ఫస్ట్ లుక్ నుంచి ట్రైలర్ వరకు కన్నడ పోస్టింగ్ క్యాలెండర్ సిద్ధం చేస్తాం; సరైన వెర్షన్‌ను పేర్కొనే మీమ్స్, రీల్స్, క్యాప్షన్లు రాస్తాం; కర్ణాటక క్రియేటర్లు, రివ్యూయర్లను సంప్రదిస్తాం. మీ తరఫున నిర్ణయం తీసుకునే వ్యక్తి క్యాలెండర్‌ను, క్రియేటివ్‌ను ఆమోదించిన తర్వాతే ఏదైనా పోస్ట్ అవుతుంది.
పోస్టుల్లో మీ డిస్ట్రిబ్యూటర్ ఖరారు చేసిన షోలను, థియేటర్లలో ఆడుతున్న వెర్షన్‌ను మాత్రమే పేర్కొంటాం. తొలి రోజు పోస్టులు తెలుగు రాష్ట్రాల షెడ్యూల్‌ను కాకుండా కర్ణాటక షో సమయాలను అనుసరిస్తాయి. తొలి వీకెండ్ అంతా కన్నడ రియాక్షన్ పోస్టులు, క్రియేటర్ వీడియోలు, రివ్యూ రౌండప్‌లు నడుపుతాం; వెర్షన్లు, షో సమయాలపై మా పేజీల్లో వచ్చే కామెంట్లకు సమాధానమిస్తాం.
బెంగళూరులో తెలుగు షోలు రెండో వారంలోనూ కొనసాగవచ్చు; Sacnilk ప్రకారం Mirai 11వ రోజు కూడా 251 తెలుగు 2D షోలతో నడిచింది. సినిమా థియేటర్లలో ఆడుతున్నంత కాలం కన్నడ పోస్టులు కొనసాగిస్తాం, OTT తేదీ ప్రకటించగానే దాన్ని జోడిస్తాం, డ్యాష్‌బోర్డ్ లింక్‌తో పాటు నడిచిన పోస్టులపై క్లుప్తమైన ముగింపు రిపోర్ట్ అందిస్తాం.
మాకు స్థిరమైన రేట్ కార్డ్ లేదు. ఖర్చు ఈ అంశాలపై ఆధారపడి ఉంటుంది: ఎన్ని పేజీలు, ఎన్ని పోస్టులు; రీల్స్, స్టాటిక్ మీమ్స్ ఏ నిష్పత్తిలో; ఎంత మంది క్రియేటర్లు, రివ్యూయర్లు; ప్రచారం ఎన్ని రోజులు; ఒక వెర్షన్‌కా, రెండు వెర్షన్లకా. బడ్జెట్ పరిధి ఉంటే బ్రీఫ్‌తో పాటు తెలియజేయండి; దానికి తగ్గ ప్రణాళికను ప్రతిపాదిస్తాం.
బుకింగ్స్ మొదలయ్యే ముందే ఈ రెండింటినీ మీ కర్ణాటక డిస్ట్రిబ్యూటర్, థియేటర్లతో ఖరారు చేసుకోండి. Pushpa 2 విడుదలైన 5 డిసెంబర్ 2024న అర్ధరాత్రి నుంచి ఉదయం 6:30 వరకు షోలు రద్దు చేయాలని బెంగళూరు అర్బన్ జిల్లా డిప్యూటీ కమిషనర్ పోలీసులను కోరారు; అంతకుముందు, ఉదయం 6 గంటలకు ముందు విడుదల షోలు వేయకపోవడం ఇక్కడి ఆనవాయితీ అని కన్నడ ఫిల్మ్ ప్రొడ్యూసర్స్ అసోసియేషన్ ఫిర్యాదు చేసింది. 12 అక్టోబర్ 2026 నాటికి ఈ సమయ నియమం ఎక్కడా లిఖితంగా ఉన్నట్టు మాకు కనిపించలేదు. OG విడుదలైన రాత్రి థియేటర్ బయట జనం గుమిగూడి ట్రాఫిక్ నిలిచిపోవడంతో, అభిమానుల సంబరాల నిర్వాహకులపై బెంగళూరులోని మడివాళ పోలీసులు కేసు నమోదు చేశారు.
అది మీరు, మీ డిస్ట్రిబ్యూటర్ తీసుకోవాల్సిన నిర్ణయం; మేము డబ్బింగ్ చేయం. ట్రేడ్ లెక్కల ప్రకారం బెంగళూరులో ఎక్కువ షోలు తెలుగు ఒరిజినల్‌కే దక్కుతాయి, కన్నడ వెర్షన్ల వసూళ్లు తక్కువ. అయినా కన్నడ వెర్షన్‌కు స్క్రీన్లు మరీ తక్కువగా దక్కినప్పుడు వ్యతిరేకత వచ్చింది: 2022లో RRRపై బాయ్‌కాట్ ట్రెండ్, 2021లో Pushpaపై ఇలాంటి వివాదమే. మీ నిర్ణయం ఏదైనా, మా పోస్టులు థియేటర్లలో ఆడుతున్న వెర్షన్‌నే పేర్కొంటాయి.
మా పేజీలు కన్నడలో పోస్ట్ చేస్తాయి, ప్రధానంగా కర్ణాటకలోని కన్నడ ప్రేక్షకులకు చేరతాయి. మాకు తెలుగు పేజీలు లేవు; ఆంధ్రప్రదేశ్, తెలంగాణ ప్రేక్షకులను మేము లక్ష్యంగా చేసుకోం. తెలుగు ప్రచారం మీ సొంత టీమ్ చేతిలోనే ఉంటుంది. మీరు తెలుగులో లేదా ఇంగ్లీష్‌లో రాయవచ్చు; మేము ఇంగ్లీష్ లేదా కన్నడలో సమాధానం ఇస్తాం.
ఈ వివరాలతో WhatsApp లేదా ఈమెయిల్ ద్వారా బ్రీఫ్ పంపండి. ఇంకా ఖరారు కాని వివరాలను ఖాళీగా వదిలేయవచ్చు.
పై బటన్లు WhatsAppలో లేదా ఈమెయిల్‌లో డ్రాఫ్ట్‌ను తెరుస్తాయి; పంపేది మీరే. మేము ఇంగ్లీష్ లేదా కన్నడలో సమాధానం ఇస్తాం. +91 63627 23785 · contact@southsidestudio.in
సినిమా పేరు, విడుదలయ్యే వెర్షన్లు, కర్ణాటక తేదీలు, డిస్ట్రిబ్యూటర్ వివరాలు పంపండి. కన్నడ పేజీలు, క్రియేటర్లతో ప్రచార ప్రణాళికను ప్రతిపాదిస్తాం.
